又讲到呢D分野事件，我就又忍吴住强烈控诉SZH负责订/联系/制作呢D礼物/纪念品的ADM部门，先讲个笑话，不冷的，"成个深圳MLOG今年得257盒曲奇，3点几个人可以分一盒来吃"，所以暂时深圳BRANCH没人分到曲奇，呢个消息吴知上面仲可以遮几耐，到1月1号D人仲拿吴到就有野睇了。年尾有台历，日记本，行事册，MEMO纸发，但得益于ADM的高效和公司无远弗界的COST SAVING阴影，台历GCA和HKG版本数量乱晒龙；想要日记本？NO WAY，要比SHIPPER；想要MEMO纸？OK，一TEAM一个。再望望其他ORIGIN？手表啦，帽啦，衫啦，样样都拿得出手，呢边D ADM（包括仍需努力的TAP）睇来就识D周三派水果，占用本来就很细的PANTRY放置吃饭时会发出鬼叫声的足球机（仲有没其他？）呢种"好现实"的手段来实现BUDGET（越发越大会讲到广州与深圳文化的差异）。
不过，最后我都拿到日记本，行事册同MEMO纸，仲要系PONL LOGISTICS的绝版PALLET MEMO纸，多谢先啦。
As you might be aware, it was our normal practice to send you a box of cookie with Maersk Logo as a company gift, which you would feel so proud of having it. However, we regret to let you know that we SZH branch had failed to order sufficient cookies from Copenhagen due to miscommunicati on and inproper staff handover in May 2007.
After XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX................each of you so as to bring you a more convenient and enjoyable life experience in Shenzhen.(Cookie cost is RMBXX/box F.Y.I.) （COOKIE比想象中便宜）
The card will be distributed to you in the middle of January.
Please be aware of the related Shenzhen Tong Card notice which becomes valid since Dec. 1st 2007 as below
1) Deposit of Card is RMB30/Card.
2) The Card is charged RMB0.5/month for rent. The rent charge starts from the month the card is used; and rent is calculated on a monthly basis if it's used less than a month. Rent will not be charged after usage term exceeds 50 months. （深圳通要交租金？我又想上升到广州与深圳文化的差异啦！！！）
3) If the card is returned within 6 months, service fees will be charged RMB3/card when returning the card. If the card has been used for more than 6 months, returning service will be free.（广州公交友来谴责！）
For details, you can also refer to the link: http://www.shenzhentong.com
Any question please feel free to let us know! Thank you for your understanding.
Wish you all a happy new year and Spring Festival!
Tel: (+86) 755 XX02xxxxx
Fax: (+86) 755 XX83xxxx