DAMCO enjoys prestiges

Author: 唐生. Published: April 19, 2008. Category: Maersk (79) damco (16)
Copyright: You are free to redistribute this work, as long as you keep this disclaimer and link.
Permlink: http://www.tonyhead.com/archives/20080419_damco_enjoys_prestiges.html

今日下昼忽然有SHIPPER封信过来，话好耐没接触订舱，有没上海方面相熟的货代介绍下。

划过来的同事笑话你D SHIPPER敢得意嘅，我也莫名奇妙，其实我仲认吾到呢个数字加字母的邮箱系边位，自己吾识复，吾复又吾礼貌，只好回翻一条所谓上海货代联盟之类的链接，并且请DO CONSIDER DAMCO云云。马上有回信：

Hi, I have contacted your Shanghai Branch. Their service is not bad. At least it is not so bad as strangers described.

Any way, DAMCO enjoys prestiges in the logistics industry.Thank you for your attention. Wish you everything well.

你要我仲点讲！！！

SHIPPER的百态快速在脑海中掠过：
你地点解吾可以好似其他FORWARDER买单？（我地正规公司来嘎。。。）
冲关吾得咩？（请睇XXXXX条约XXXX条）
你地有没PRIVATE帐号？（有。。。我工资簿咯。。。）
贵司收费太贵，退仓！（顶你落BKG吾睇价钱仲要我UPDATE WING。。。）
一定要EXW啊，最近美金疲软原材料价格上升。。。。（呢D野你地自己搞掂啦。。。）
你们不是马士基吗？我要走马士基的船啊！！！（也不可能都走马仔的啊。。。）
XX机械厂我是阿婷，陈小姐的同事，中山有票转关车的（啊？陈小姐是谁？）
多谢你啊，TONY。（呵呵呵）

附一只CEVA LOGISTICS的自述，我琳DAMCO的心情都系一样。

• Mail this entry to your friend using your own email client (such as Microsoft Outlook).
• Welcome to link this entry: (HTML Code)
• Subscribe to TONYHEAD's Blog Update.  
• Read this page in English
• 此日记的引用通告 URL: http://www.tonyhead.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/640

嘿嘿~

Posted by: 小爱~ on April 19, 2008 09:05 PM

Archives | 通式档案 | Popular | Disclaimer | Subscribe | About | Contact | RSS 
© 2003 - 2008 唐生 TONYHEAD.COM. All rights reserved.